תיאור
קטע (חלקו העליון) של מכתב בערבית-יהודית הממוען לאברהם בן הרמב"ם מאת אלמהד'ב הכהן בן מנצור (או מריות?) הכהן. מתוך גוף המכתב שנותר, מתאר אלמהד'ב את מצוקתו בשל המס (אלמס) שהוא חב. בצד האחורי מצוי גם קטע ממכתב נוסף (אולי תוספת בסוף — postscript?) הכולל ברכות לאליה השר; כמו כן השתמרה הכתובת "למסור לאליה הדיין", המפוצלת לשני חלקים בעקבות האופן שבו הנייר הודבק ונקרע בעת פתיחתו. אברהם בן הרמב"ם מכונה במכתב בתואר "נגיד", ולכן יש לתארך את המסמך לסביבות השנים 1213–1237 לסה"נ.
Princeton Geniza Project description: Fragment (upper part) of a Judaeo-Arabic letter to Avraham Maimonides from al-Muhadhdhab ha-Kohen b. Manṣūr (or Merayot?) ha-Kohen. From the body of the message that remains, al-Muhadhdhab describes his distress on account of the tax (אלמס) he owes. On verso there is also a piece of a letter (a postscript?) with blessings for Eliyya ha-Sar; the address "to be delivered to Eliyya ha-Dayyan" is also preserved, broken into two pieces from how the paper was glued and torn open. Avraham Maimonides is referred to with the title "Nagid" thus the dating is c. 1213–1237 CE.