תיאור
מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. מתוארך לחשון אלף תל"ב לשטרות, היינו ספטמבר–אוקטובר 1120. רישום בית דין בענין צוואת אב: אבו אלרצ'א עורך את צוואתו לפני יציאתו למסע עסקים, וקובע ששני ילדיו — בתו סתונה ובנו — יהיו הנהנים. חלקה של סתונה כולל שמינית מבית, שתי שפחות, 25 דינרים שאביה לווה כנגד בגדי הכלולות והנדוניה שלה, וכן פריטים נוספים. אברהם בן חננאל הידוע בכינוי אלאמשאטי (אלאמשאטי), סוחר המסרקות, שימש עד בעת שהאב כתב את צוואתו — והמסמך מציין שהוא נקרא לבוא מתוך "מסיבת שתייה" כדי לשמש עד. רישום בית הדין חתום בידי אברהם בן שמעיה, יצחק בן שמואל, וחלפון בן מנשה, שאף כתב את המסמך. ראו גם את כרטיסיות גויטיין. גויטיין התייחס לשני הקטעים הללו בנפרד.
Princeton Geniza Project description: Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Ḥeshvan 1432 Seleucid, which is September-October 1120 CE. Court record concerning a father’s will. Abū l-Riḍā, writes his will before leaving on a business trip. His two children, Sittūna and his son, are the beneficiaries. Sittūna’s portion includes one eighth of a house, two female slaves, 25 dinars borrowed by her father against her bridal outfits and dowry, and other items. Avraham b. Ḥananel known as al-Amshāṭī (אלאמשאטי), the comb merchant, was a witness when the father wrote his will (the document notes he was summoned from a ‘drinking party’ in order to be a witness). The court record is signed by Avraham b. Shemaʿya, Yiṣḥaq b. Shemuel and Ḥalfon b. Menashshe, who also wrote the document. (Information from CUDL.) See also Goitein's index cards. Goitein referred to these two fragments as T-S NS J185 (8) and (12).