מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Yevr. III B 460

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1065-03-14
תאריך מקורי
Monday, 5 Nisan 1376
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

כתובה. חתן: יעקב בן נתן. כלה: דורה בת ניסן. תאריך: יום שני, 5 ניסן 1376 לשטרות = 14 מרס 1065 לספירה. הכלה אלמנה או גרושה. תשלומי מוהר: 5+10=15. עדים: יוסף בן אלעזר אבן השופט; החבר עלי בן עמרם. שולי הדף שומשו לטקסט ספרותי בעברית.

Princeton Geniza Project description: Marriage contract (ketubba). Groom: Yaʿaqov b. Natan. Bride: Durra bt. Nisan. Dated: Monday, 5 Nisan 1376 Seleucid = 14 March, 1065 CE. The bride is a widow or divorcee. Marriage payments: 5 + 10 = 15. Witnesses: Yosef b. Elʿazar Ibn ha-Shofeṭ; the ḥaver ʿEli b. ʿAmram. There are also remnants of other signatures at the left ([...] b. Avraham, [...] b. Yosef). Reused in the lower margin and on recto for literary text in Hebrew.

מסמך משפטיכתובה