מסמך משפטייהודית-ערבית

ENA NS 16.19 + ENA 2727.34 + ENA 2727.33

בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1066–1108
תאריך משוער
1066–1108
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS ; JTS ; JTS
אזכורים
Alexandria, Fustat

שטר שחרור משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לספירה). אברהם בן שלמה תלמסאני, הפועל כאפוטרופוס (אפיטרופוס), משחרר את יוסף בן עמרם המוכר בכינוי אבן אלפיתורי (? אלפיתורי) מעיסקה מסחרית כלשהי. בשטר מוזכרים גם אהרן ונעמאן. המקום: ייתכן שאלכסנדריה. שלושת הקטעים אינם מתחברים פיזית זה לזה, אך ברור שהם קשורים לאותו עניין משפטי, ואולי אף היו חלק מאותו מסמך עצמו. הצירוף נעשה על ידי אמיר אשור ועודד צינגר.

Princeton Geniza Project description: Legal document of release in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). A certain Avraham b. Shelomo Tilimsānī, acting as a custodian (apotropos) releases a certain Yosef b. ʿAmram known as Ibn al-Fituri (? אלפיתורי) in some commercial transaction. Aharon and Nuʿmān are also mentioned. Location: maybe Alexandria. The three fragments do not actually join but they are clearly related to the same case, and perhaps part from the same document. Join: Amir Ashur and Oded Zinger.

מסמך משפטייהודית-ערביתשטר שחרורמסחראלכסנדריה