רשימה או טבלהערבית

T-S Ar.38.137

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רשימה ארוכה בשני טורים, המשתרעת על פני הרקטו והוורסו כאחד. הרשימה כתובה בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים, ומפרטת שמות של בתים, את בעליהם או דייריהם, מספרים, והמילה ṣaḥḥa/ṣuḥḥa לצד כל ערך. מדובר ברשימה של בתים ובעליהם או דייריהם. בוורסו מופיעה ההערה nusikha fī dīwān al-majlis ("הועתק בדיוואן אלמג'לס"). כמו כן, הוורסו כולל את ראשיתן בלבד של ארבע שורות בכתב מז'וסקולי — עדות לכך שמדובר בעצומה (פטיציה) מן הדיוואן ששימשה שימוש חוזר. הרשימה מצוטטת אצל רביע בספרו על המערכת הפיננסית של מצרים.

Princeton Geniza Project description: Large list in two columns, covering both recto and verso. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Giving names of houses, their owners or tenants, numbers, and the word ṣaḥḥa/ṣuḥḥa next to each entry. List of houses and their owners or tenants, On verso there is the note nusikha fī dīwān al-majlis. Verso contains the very beginnings of four lines of majuscule—this is a reused chancery petition. Cited in Rabie, Financial System of Egypt 144, 198.

חשבונותערביתמכס