תיאור
שריד של מכתב (פינה ימנית תחתונה) בערבית-יהודית, מתוארך לחודש ניסן בשנת 14[26?] לשטרות = 1115 לספירה; שתי הספרות האחרונות של השנה אינן ברורות לחלוטין. ניתן להבחין רק במעט מאוד מתוכן העניין. השורות הראשונות נראות כשבחים פורמליים העוסקים בערגה אל הנמען. בהמשך מופיעים הביטויים: "ידיך, בעניין מה שאתה מוציא"; וכן "מחולשה, כוח"; ו"יפתח ה' לך את אוצרו הטוב".
Princeton Geniza Project description: Letter fragment (lower right corner) in Judaeo-Arabic, dated Nissan 14[26?] Seleucid = 1115 CE; the last two digits of the year are not completely clear. Very little of the subject matter is discernible. The first few lines seem to be formulaic praises about yearning for the recipient. Later on: "your hands, regarding what you take out"; and "from weakness, strength"; and "God will open unto thee His good treasure." ASE.