מכתביהודית-ערבית

Moss. IV,64.3

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

פתקה בלתי פורמלית משולח לא ידוע לעאמר בן יצחק (לפי הפנים) ו/או לאבו כת'יר אפרים (לפי הגב). ביהודית-ערבית. השולח רוצה שהנמען יטפל ב'חשיש' ומזכיר שתי סחורות רפואיות יוצאות דופן (כמאפיטוס = קמח אשוח, ומאמיתא = ואיג מקרנן) שהוא רוצה למכור. מזכיר 'אדוני החבר'. (מידע חלקית מתוך CUDL)

Princeton Geniza Project description: Informal note from an unknown sender to ʿĀmir b. Isḥāq (per recto) and/or to Abū Kathīr Efrayim (per verso). In Judaeo-Arabic. The sender wants the addressee to take care of the "ḥashīsh" and mentions two unusual medical commodities (כמאפיטוס = ground pine, and מאמיתא = horned poppy), which he would like to be sold. Mentions 'my master the ḥaver.' (Information in part from CUDL)

מכתביהודית-ערבית