T-S Ar.38.123

תיאור

ברקטו: שטר מכר לחלק מבית. אחד הצדדים לעסקה הוא אבו נצר מנצור אבן אלעין־זרבי, המתואר כ"אחד מבני חצרו של אלחאפט'" — הח'ליפה הפאטמי אלחאפט' לדין אללה ששלט בשנים 1131–1149. מדובר ברופא ידוע ומפורסם. ייתכן שנשתמרו בגניזה קטעים בכתב ידו, שכן אבן אבי אֻצַיבִּעה מדגיש בחיבורו שאבן אלעין־זרבי היה סופר מצוין ופורה (ראו גם מסמך אחר המזכיר כרך בכתב ידו של אבן אלעין־זרבי). המסמך מזכיר גם את כרים אלדולה עיתם, "אחד האמירים הגדולים של אלחאפט'". המסמך בוורסו עוסק אף הוא ברכישת אותו נכס המופיע ברקטו, ומזכיר את האמיר את'יר אלמלכ שרף אלדולה ופארסהא, אבו סעד בן אבו עמראן 'הצרפן היהודי', סת אלג'מאל בת אבו סעד בן אבו עמראן, אבו אלפצ'איל מחמד אבן אלקאצ'י, ומחמוד. על המסמך חתום העד עבד אלסלאם.

Princeton Geniza Project description: Recto: deed of sale for part of a house. One of the parties is Abū Naṣr Manṣūr Ibn al-ʿAynzarbī, "one of the entourage of al-Ḥāfiẓ" (the Fatimid caliph al-Ḥāfiẓ who reigned 1131–49 CE). This is a famous physician: see https://scholarlyeditions.brill.com/reader/urn:cts:arabicLit:0668IbnAbiUsaibia.Tabaqatalatibba.lhom-tr-eng1:14.29. (See also T-S NS 264.22, which mentions a volume in the handwriting of Ibn al-ʿAynzarbī. It's possible that fragments in his handwriting have been preserved in the Geniza—Ibn Abī Uṣaybiʿa emphasizes that Ibn al-ʿAynzarbī was an excellent and prolific scribe.) This document also mentions Karīm al-Dawla ʿAytham, "one of the great amirs of al-Ḥāfiẓ." The verso document also concerns the purchase of the property on the recto, and mentions the Amīr Athīr al-Mulk Sharaf al-Dawla wa-Fārisuhā, Abū Saʿd b. Abū ʿImrān ‘the Jewish moneychanger’, Sitt al-Jamāl bt. Abū Saʿd b. Abū ʿImrān, Abū l-Faḍāʾil Muḥammad Ibn al-Qāḍī, and Maḥmūd, and was witnessed by ʿAbd al-Salām. (Information in part from CUDL.) ASE