תיאור
מסמך מנהלי מהתקופה הפאטמית, ככל הנראה שריד של צו (דֶקְרֶט) השמור בארבע שורות. המסמך נפתח במילים "وعاد بنجابتهما وحسن" בלשון זוגית, מה שמרמז שהוא הופנה אל שני פקידים. השורה השנייה מחוקה ונראית כניסיון קולמוס של השורה הראשונה. השורה השלישית מזכירה מינוי לתפקיד עבור מישהו (אולי הח'ליפה?) — "وله متنصبين" — וכן את הציפייה שהממונים ישקדו על מילוי חובתם — "وفيه مجدّين" — ויוודאו דבר מה — "وليتحقّق". השורה האחרונה מתייחסת לאחריותם של הממונים על המשימה שהוטלה עליהם — "مسؤولان عنها مطالبين" (אחראים עליה ונדרשים לבצעה).
Princeton Geniza Project description: State document, Fatimid, probably a decree fragment, 4 lines. Begins with وعاد بنجابتهما وحسن in a dual tense suggesting that it was addressed to two officials. The second line is crossed out and seems like a pen-trial of the first line. The third line mentions appointment in a position for someone (caliph?); wa lahu mutnaṣṣibīn, and the expectation that the appointees will strive for the duty; wa fīhi mujiddīn, and ascertain something; wa-li-yataḥaqqa. The last line mentions their accountability to the task assigned; masʾūlān ʿanhā muṭālibīn.