תיאור
קולופון בכתב ידו של אביתר הכהן בן אליהו גאון בן שלמה גאון בן יוסף הכהן אב בית הדין. אביתר נשא את התואר "הרביעי" (הרביעי בחבורה) בעת שכתב קולופון זה. המקום: פוסטאט. התאריך: א' באב ד'תתכ"ז לבריאת העולם, היינו שנת 1067 לסה"נ. הספר כולל את פירושו של האיי בן שרירא גאון למסכת חגיגה, וכן את ספר הדינין של רבנו חננאל המנוח (שעדיין היה בחיים בשנת 1053 לסה"נ, ארבע־עשרה שנה לפני כתיבת קולופון זה), וכן קינושים(?) ושאלות הלכתיות. בקולופון מופיעה ברכה מפורטת לכל מי שיחזיר את הספר, וכן קללה לכל מי שלא יחזירנו. (המידע מבוסס על גיל.)
Princeton Geniza Project description: Colophon in the handwriting of Evyatar ha-Kohen b. Eliyyahu Gaon b. Shelomo Gaon b. Yosef ha-Kohen Av Bet Din. Evyatar was titled "the fourth" (ha-reviʿi) at the time he wrote this. Location: Fustat. Dated: 1 Av 4827 AM, which is 1067 CE. The book contains the commentary on Ḥagiga by Hayya b. Sherira Gaon, as well as Sefer ha-Dinin of the late Rabbenu Ḥananel (who was still alive in 1053 CE, fourteen years before this colophon was written) and kinnushim(?) and legal queries. There is an elaborate blessing for anyone who returns the book and a curse for anyone who does not. (Information from Gil.)