מכתביהודית-ערבית

ENA NS 77.165

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
Arabic,Hebrew
יעד
Fustat
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב בערבית-יהודית, עם פתיחה בעברית וכתובת בכתב ערבי ('לפוסטאט'). תיארוך: אולי המאה ה-12. השולח מתפלל בעד הנמען ומבקשו לסייע למישהו.

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic, with the opening in Hebrew and the address in Arabic script ("to Fustat"). Dating: Maybe 12th century. Of the substance of the message that is preserved, the sender says that he prays for the addressee and wants the addressee to help somebody (maybe the bearer) with something.

מכתביהודית-ערביתפוסטאט