מסמך משפטיAramaic, Hebrew

ENA 3306.4

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew
תאריך
1758-03-24
תאריך מקורי
Friday, 14 Adar II 5518
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

כתובה. נשמר חלק מהעיטור בשוליים הימניים העליונים. מיקום: קהיר. תאריך: יום שישי, י'ד אדר ב' 5518 = 24 במרץ 1758 לספירה. חתן: שלמה בן אברהם(?) פראנסיס. כלה: גראסיה/גרציה. מתנות הנישואין סך הכל 600 מטבעות זהב מחבוב. AA/ASE/MCD

Princeton Geniza Project description: Ketubba. Part of the decoration in the right upper margin is preserved. Location: Cairo. Dated: Friday, 14 Adar II 5518 = 24 March 1758 CE. Groom: Shelomo b. Avraham(?) Frances (פראנסיס). Bride: Grasya/Gracia (גראסיא). The marriage gifts total 600 gold maḥ(būb) coins, with an exchange rate ratio listed as 1 maḥbūb: 110 medin in line 9. Part of the dowry list is legible, with various types of pillows (מכדה) mentioned in Judaeo-Arabic. AA/ASE/MCD

מסמך משפטיכתובהנישואיןקהירזהב