תיאור
בקשת עזרה הממוענת לנכבד יהודי. ההקדמה כתובה בעברית וגוף המכתב בערבית-יהודית. השולח הוא צורף הפועל במרכז ההמרה (דאר אלצרף). דיילמי מסוים בשם עזיז אלדולה רודף אותו ומתנכל לו (יעמל מעי פי שפיכות דמים... ממא יעמל מעי מן אלסנאות). הנמען מתבקש להתערב ולמנוע מאותו אדם להוסיף ולהזיק לשולח. השולח מציין: "התחלתי במלאכה ואיני יכול לקבל את שכרי בגללו". הוא משתמש בביטוי השגור "הסכין הגיעה עד העצם". בתחתית הדף מופיעות גם מספר מילים בכתב ערבי הפוך (אולי משריד של מסמך קודם שנעשה בו שימוש חוזר לצורך כתיבת הבקשה).
Princeton Geniza Project description: Petition for help addressed to a Jewish notable. Written in Hebrew, for the introduction, and Judaeo-Arabic, for the body. The sender is a goldsmith in the central exchange (Dār al-Ṣarf). A certain Daylamī named ʿAzīz al-Dawla has been persecuting him (יעמל מעי פי שפיכות דמים... ממא יעמל מעי מן אלסנאות). The addressee is asked to intervene and stop that man from harming the sender. "I have begun a task and I am unable to obtain my wage on his account." He uses the stock phrase, "The knife has reached the bone." There are also a few words in Arabic script upside down at the bottom of the page (possibly from an earlier document reused for the petition).