תיאור
מכתב המלצה בערבית-יהודית, שנכתב עבור נושא המכתב, אבו אלעז בן אבו סעיד. מעבר לנוסחאות המקובלות בז'אנר, אנו לומדים שהממולץ עובד מאז פורים כשוחט, "ראש אחד או שניים ביום", על מנת להסתיר את פניו מן הצורך לשאול נדבות או להתבייש בפני הקהל (ולא ינפצ'ח ענד אלקהל). נראה שכעת ברצונו לעלות לרגל לירושלים. ייתכן שבאותו כתב יד נכתבו גם שני מסמכים נוספים.
Princeton Geniza Project description: Letter of recommendation. In Judaeo-Arabic. Written on behalf of the bearer, Abū l-ʿIzz b. Abū Saʿīd. Apart from the conventional material, we learn that the recommendee has been working since Purim as a slaughterer, "one or two heads a day," in order to conceal his face from having to ask or having to ashame himself before the congregation (wa-lā yanfaḍiḥ ʿind al-qahal). It seems that he now wants to make a pilgrimage to Jerusalem. Possibly in the same handwriting: CUL Or.1080 J158 (PGPID 19788) and ENA NS 34.21 (PGPID 12101).