תיאור
עצומה או דיווח בכתב ערבי, הפותח בנוסחת תקבּיל. ממוען אל [...] בן מחמד, המכונה באופן מסקרן 'הסוכן (וכיל) של הסולטאן'. תיארוך: ככל הנראה מן התקופה הממלוכית, על פי אופי הכתב והפריסה. מוזכר בו סכום כסף (אל-מבּלע') מספר פעמים. בצדו האחורי של המסמך מופיעות הערות ארכיוניות, ובהן אזכור של הנמען וכן המילה 'מטלעה', שעשויה להעיד על כך שמדובר בדיווח ולא בעצומה. הצד האחורי שימש בשימוש משני לרישומי חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. נדרשת בדיקה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Petition/report in Arabic script, begins with a taqbīl formula. Addressed to [...] b. Muḥammad intriguingly called 'the agent (wakīl) of the sultan.' Dating: probably Mamluk-era based on hand/layout. Refers to a sum of money (al-mablagh) several times. There are archival notes on verso, mentioning the petionee and 'muṭlaʿa', which could signify that this is a report rather than a petition. Reused on verso for accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.