תיאור
שטר משפטי בעברית לשותפות צרפיות (שלטפות) בין קהיר לרשיד. תאריך: שבט ה'תקס"ב = 1802 לספירה. קופה משותפת: 50,000 מדין. שותפים: מרקאדו ___[?] בקהיר ויהודה פינטו ברשיד. עדים: אהרן טויל, יהודה פינטו, חיים חפץ, נסים טויל. בגב: חשבונות ביהודית-ערבית.
Princeton Geniza Project description: Legal deed in Hebrew detailing a sarraflık partnership involving members in Cairo and Rashīd. Dated: Shevat 5562 AM, which is 1802 CE. The shared purse of the partnership totals to 50,000 medin. The two core members of the partnership are Merkado _____[?] in Cairo and Yahuda Pinto in Rashīd. Witnesses; Aharon Ṭawīl; Yahuda Pinto; Ḥayyīm Ḥefeṣ; Nissim Ṭawīl. Verso: Accounts in Judaeo-Arabic.