רשימה או טבלהערבית

ENA 3916.16

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

דף כפול של חשבונות עסקיים בכתב ערבי, ככל הנראה של סוחר בדים או צבּע. כל רשומה כנראה מפרטת חוב או תשלום המגיע מאדם אחר. מוזכרים שמות רבים יחד עם מקצועותיהם, כגון אלח'יאט (חייט), אלבזאז (סוחר בדים) ודאמן (חוכר מסים / ערב). מוזכר גם מטבח' (בית צביעה). אחרי רבים מן השמות הללו מוזכר פריט הלבוש "פוטה".

Princeton Geniza Project description: Bifolio of business accounts in Arabic script, probably of a clothier or dyer. Each entry seems to list a debt or payment owed by a different person. Numerous names are mentioned along with their professions, such as al-khayyāṭ (tailor) and al-bazzāz (clothier) and ḍāmin (tax farmer / guarantor). Also mentions a maṭbakh (dyehouse). After many of these names, the garment "fūṭa" is mentioned.

חשבונותערביתצבעחייט