תיאור
רישום בית דין (מס' 46). שטר פירעון חוב. בית הדין הורה לאבו אלרביע סולימאן הכהן לרכוש 1/8 מבית תמורת 50 דינר עבור היתומה הרווקה סת אלחסב, מאחר שמדובר ב"חוב מחייב" שהיה חב לה הוא יחד עם אביהם המנוח (אבו זכרי הכהן) — כלומר, סכום זה הוקצה רשמית עבור נדונייתה (לפי קרקובסקי). הבית נמצא בפוסטאט, בסוויקת אלוזיר, בדרב אלנבאד'ין (רחוב מוכרי היין). בו יעקוב בן אברהים שימש כשליח לביצוע הרכישה. במקרה שסת אלחסב תמות בעודה רווקה, הנכס יחזור (עאיד) לאמה, לאחר שאבו אלרביע סולימאן ייטול את כל ערך ההשבחה (אלפרות) שצמח מזמן הרכישה ועד למותה. (המידע מתבסס על הערותיו של גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: IB V, 46. Legal record (#46). Discharge of debt. The court ordered Abū l-Rabīʿ Sulaymān al-Kohen to purchase 1/8 of a house for 50 dinars for the unmarried orphan Sitt al-Ḥasab, because this was a "binding debt" owed to her by him him and by their late father (Abū Zikrī Kohen), meaning that this sum had been formally set aside for her dowry (Krakowski, Coming of Age, p. 157). The house is in Fustat, Suwayqat al-Wazīr, Darb al-Nabbādhīn (Winesellers' Street). Bū Yaʿqūb b. Ibrāhīm acted as agent for this purchase. In case Sitt al-Ḥasab dies unmarried, this property will return (ʿā'id) to her mother, after Abū l-Rabīʿ Sulaymān takes whatever value has appreciated (al-perot) from the time of purchase to her death. (Information from Goitein's notes.)