מכתביהודית-ערבית

Moss. VII,185.1

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב בערבית-יהודית. שמותיהם של השולח והנמען אינם נזכרים. המחצית הראשונה של המכתב כוללת איחולים לנמען לרגל החלמתו ממחלה והתנצלויות מצד הכותב על שלא בא לבקרו. בהמשך הוא מבקש: "בכל פעם שאלשיח' אלטאהר אלנא'ב מבקר אצלך, דאג לעכב אותו ולשלוח לי הודעה כדי שאוכל לבוא ולשאול אותו על עניין שאנשים מסוימים אמרו לי שהוא יכול לטפל בו."

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Neither sender nor addressee are named. The first half consists of good wishes for the addressee's recovery from illness and the writer's excuses for not coming to see him. He then asks, "Whenever al-Shaykh al-Ṭāhir al-Nā'ib visits you, make sure to detain him and send word to me so that I can come and ask him about something that some people told me that he can take care of."

מכתביהודית-ערבית