מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

T-S 13J10.2

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מסעדיה בן ברכות המלמד אל ברכות הנדיב. המכתב נפתח בשיר עברי ארוך בן 24 שורות של התנצלויות והצטדקויות, וממשיך ב-8 שורות של פרוזה עברית מחורזת. לבסוף, בערבית-יהודית, מבקש הכותב להיפגש עם הנמען לראיון אישי. (המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין).

Princeton Geniza Project description: Letter from Saʿadya b. Berakhot ha-Melammed to Berakhot ha-Nadiv. Opens with a long Hebrew poem (24 lines of excuses) and continues with 8 lines of Hebrew rhymed prose. Finally, in Judaeo-Arabic, he asks for an interview. (Information from Goitein's index card). VMR

מכתבשירהמלמד