תיאור
עדות משפטית שנערכה בדמיאט (המכונה "אי כפתור"), בתאריך כ' בתשרי א'תס"ט למניין השטרות, הוא שנת 1157 לסה"נ, ברשותו של הנגיד שמואל בן חנניה. העדות מגנה אדם בשם יוסף אלרומי (הביזנטי), שהגיע לדמיאט בשעה מאוחרת של אחר הצהריים ביום שישי, ערב יום ראשון של חג הסוכות, ובידיו מכתב (המלצה לצדקה) מאת הנגיד. ביום ראשון, היום השני של חג הסוכות, נטל את הכסף שנאסף עבורו (יותר מדינר אחד) יחד עם מכתב הממוען לשוק הבשמים בסמנוד וסל תפור (קֻפַּה מַח'טוּטַה), עלה על הספינה והפליג בדרכו — בכך חילל את החג. העדים: יפת בן שמואל; שמואל בן מבשר הכהן.
Princeton Geniza Project description: Legal testimony. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: 20 Tishrei 1469 Seleucid, which is 1157 CE, under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Denouncing a man named Yūsuf al-Rūmī (the Byzantine) who arrived in Damietta late in the afternoon one Friday, the eve of the first day of Sukkot, bearing a letter (of recommendation for charity) from the Nagid. On Sunday, the second day of Sukkot, he took the money raised on his behalf (more than a dinar) and a letter addressed to the perfumers' market in Sammanūd and a sewn basket (quffa makhtūṭa) and he embarked on the boat and traveled, violating the holiday. Witnesses: Yefet b. Shemuel; Shemuel b. Mevasser ha-Kohen