תיאור
שטר אבראה (שחרור מתביעות). נכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. נכתב בפוסטאט, בעשור האמצעי של חודש שבט שנת 1447 למניין השטרות, התואם לימים 15–25 בינואר 1136. במסמך משחרר אבו זכרי יהודה (בן יוסף) הכהן את אבו סעיד חלפון (בן נתנאל) הלוי מכל תביעה ודרישה. (המידע נלקח מ-India Book 4, ובו תיאור עברי מפורט.) ייתכן שהחלק העליון של המסמך הוא קטע אחר (זיהוי החיבור הוצע על ידי עודד זינגר ונחשב סביר).
Princeton Geniza Project description: IB V, 3 (ח24). Deed of release. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Middle third of Shevaṭ 1447 Seleucid, which is 15–25 January 1136 CE. Abū Zikrī Yehuda (b. Yosef) ha-Kohen releases Abū Saʿīd Ḥalfon (b. Netanel) ha-Levi from all claims. (Information from India Book 4, Hebrew description below.) The top of this document might be JRL A 355 (PGPID 28235) (likely join identified by Oded Zinger).