מכתביהודית-ערבית

CUL Or.1080 J268

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

הדף השני של מכתב ארוך בערבית-יהודית. שריד (הצד הימני של הרקטו והוורסו). עוסק בחלקו במחלוקת בין תלמידי חכמים. לאורך הקטע מופיעות התייחסויות חוזרות ונשנות לאחיו של השולח. נזכר אבו סהל (מנשה) אבן אלקטאיף, אביו של חלפון בן מנשה. התיעוד: המחצית השנייה של המאה ה-11. בוורסו מוזכר אבו חניפה כשהוא שולח שאלה הלכתית או משיב תשובה (יפתי) לאדם בשם עלי. ככל הנראה מדובר באותו שולח (אך כנראה לא באותו מכתב עצמו) של פריט נוסף שגם הוא הדף השני של מכתב ארוך ואף הוא מזכיר את אבו סהל מנשה. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)

Princeton Geniza Project description: Second leaf of a long letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right side of both recto and verso). Partially concerning a dispute of religious scholars. Continuous reference to the sender's brother. Mentions Abū Sahl (Menashshe) Ibn al-Qaṭāʾif, the father of Halfon b. Menashshe. Dating: second half of the 11th century. On verso refers to Abū Ḥanīfa either sending a legal query or giving a responsum to (yuftī) a certain ʿEli. Almost certainly the same sender (but probably not the same letter) as T-S 12.215, which is also the second leaf of a long letter and also mentions Abū Sahl Menashshe. (Information in part from Goitein’s index card.) ASE

מכתביהודית-ערבית