תיאור
מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי. תאריך: מזכיר תשרי 1520 למניין השטרות, שהוא שנת 1208 לספירה. אבו אלעז' מאשר קבלת 1/6 משכר הדירה של בית ברובע מסג'ד אלקֻבּה מידי אבו אלבקאא' בן יפת הכהן (המוכר כפקיד הסוחרים). כן הוא מתיר הריסה ובנייה החל מקיר תופס הרוח (באד'נג'). חתום בידי חלפון בן אלעזר הכהן. (המידע מבוסס על כרטיסייתו של גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya ha-Levi. Dating: Mentions Tishrei 1520 Seleucid, which is 1208 CE. Abū l-ʿIzz acknowledges receipt of 1/6 of the rent of a house in the Masjid al-Qubba quarter from Abū l-Baqāʾ b. Yefet ha-Kohen (known as paqid ha-soḥarim). And permits demolition and construction from the wall of the wind catcher (bādhanj). Signed by Ḥalfon b. Elʿazar ha-Kohen. (Information from Goitein's index card.)