תיאור
הוראת תשלום המורה לשלמה בן יהודה הכהן לשלם דמי מחיה בסך 3 דינרים להוצאות קיום כלליות לידי האפוטרופוס יעקב בן אברהם, על מנת שיעבירם לחסותו — בנו היתום של אבו עלי אלצאיג' (הצורף), הידוע בכינוי אבן אלטזיז — וזאת לתקופה של ארבעה חודשים החל מחודש ניסן שנת 1472 למניין השטרות (= 1161 לספירה).
Princeton Geniza Project description: Order of payment advising Shelomo b. Yehuda ha-Kohen to pay a subsistence of 3 dinars for general living costs to the guardian Yaʿaqov b. Avraham to deliver to his ward, the orphan son of of Abū ʿAlī al-Ṣāʾigh (the goldsmith), known as Ibn al-Ṭazīz, for a period of four months starting with Nisan 1472 of the Seleucid Era (= 1161 CE). (Information from CUDL and Goitein's index card.)