טקסט פרא-ספרותי

T-S K1.20

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מתכון לקמיע, הפותח בשישה משולשי מילים המבוססים על שמות מלאכים (תקפיאל, רחמיאל וכיו"ב), ובהמשך נוסח בארמית: "אתון שמהן קדישין... אסו לפלוני בן פלונית... ונטרו ליה מן כל מרעין" וכו'. לאחר רווח מופיע מתכון נוסף, ובו גם קטעים בערבית-יהודית, וביניהם הביטוי "ועמלה פי כיט".

Princeton Geniza Project description: Recipe for an amulet, beginning with 6 word-triangles based on angel names (תקפיאל, רחמיאל, etc), followed by (in Aramaic) 'You holy names... Heal NN (1b)... and guard him from every illness', etc. After a space there is another recipe, with some Judaeo-Arabic, including ועמלה פי כיט. (Information from CUDL.)

רפואהתפילה וליטורגיה