תיאור
מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט ומתוארך לחודש אייר א'תנ"ב למניין השטרות, הוא אפריל/מאי 1141 לספירה. המסמך עוסק במכירת בית במניית זפתא בעלות של 9 דינרים, בעסקה שבין פרג'יה בת צדקה לבין צדקה בן יוסף. עד כה שולמו 6 ושליש דינרים, ויתרה של דינר ושני שלישים הייתה אמורה להשתלם בחודש תשרי (ספטמבר/אוקטובר). העדים החתומים על המסמך הם ישועה בן עלי הכהן ויכין בן שארית. המידע מבוסס בעיקרו על כרטיסיית גויטיין.
Princeton Geniza Project description: Legal document. Location: Fustat. Dated: Iyyar 1452 Seleucid = April/May 1141 CE. Regarding the sale of a house in Minyat Zifta costing 9 dinars. Between Farajiyya bt. Ṣedaqa and Ṣedaqa b. Yūsuf. 6 1/3 dinars had been paid, and a balance of 1 2/3 dinars were to be paid in Tishrei (Sept/Oct). Witnesses: Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen and Yakhin b. Sheʾerit. (Information mainly from Goitein's index card.)