מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S Misc.25.8

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1218-10/1218-11
תאריך מקורי
6 Tishrei 1530
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך משפטי. נכתב בפוסטאט. מתוארך ל-6 בתשרי שנת 1530 למניין השטרות, שהם 1218 לספירה. רשימת מצאי של חנות בושם של אדם שנפטר, שנערכה לצורך חלוקת הסחורה בין בנו אבו אלפצ'ל לבין אבו סעיד בן אבו אלמנצור. המוציא לפועל של הצוואה הוא נתנאל השר הרופא. בין הסחורות הנזכרות: עביר (תערובת בשמים), עוּד (עץ בושם), ורָאוונד (ריבס). בצד האחורי של המסמך מופיעה הערה בכתב יד שונה ובה שם של אישה. (המידע לקוח מכרטיסיית גויטיין.)

Princeton Geniza Project description: Legal document. Location: Fustat. Dated: 6 Tishrei 1530 Seleucid, which is 1218 CE. Inventory of a dead perfumer's shop, taken for purposes of dividing the goods between his son Abū l-Faḍl and Abū Saʿīd b. Abū l-Manṣūr. The executor is Netanel ha-Sar ha-Rofe. Goods include ʿabīr; ʿūd; rāwand. On verso there is a note in a different hand with the name of a woman. (Information from Goitein's index card.)

מסמך משפטייהודית-ערביתפוסטאט