תיאור
מסמך משפטי בכתב ערבי. שריד קטן מראש המסמך. תיארוך: בקירוב 1135 לסה"נ, על בסיס הופעתה של מחפוט'ה בת יוסף זין אלתג'אר. אבו זכרי בן יוסף אלהארוני אליהודי שוכר בית משלושה אנשים: סלאמה בן יוסף, אשתו מחפוט'ה בת יוסף זין אלתג'אר, ואדם שלישי ששמו לא נשתמר. אין פרטים נוספים (התאריך והמקום לא נשתמרו). (חלק מהמידע מבוסס על כרטיס המפתח של גויטיין ועל חאן.)
Princeton Geniza Project description: Legal document. In Arabic script. Small fragment from the top. Dating: ca. 1135 CE, based on the appearance of Maḥfūẓa bt. Yosef Zayn al-Tujjār. Abū Zikrī b. Yūsuf al-Hārūnī al-Yahūdī rents a house from three individuals: Salāma b. Yūsuf, his wife Maḥfūẓa bt. Yūsuf Zayn al-Tujjār (see T-S NS 225.25j), and a third whose name is not preserved. No further details (date and place not preserved). (Information in part from Goitein’s index card and Khan.)