תיאור
מכתב מאשה בשם נג'מה, בפסטאט/קהיר (שורה 4), לאביה משה פרדונל. תיארוך: בערך המאה ה-16. סיכום מפורט של המכתב מצוי אצל גויטיין. ראו גם את מאמרה של אסתר-מרים ואגנר, "Goitein and girlish prose", שפורסם במסגרת "Fragment of the Month" של ספריית אוניברסיטת קיימברידג' במרץ 2012, ובו תיקונים והפרכות לרבות מהנחותיו של גויטיין באשר למכתב זה.
Princeton Geniza Project description: IB VI, 54. Letter from a woman named Najma, in Fustat/Cairo (l. 4), to her father Moshe Perdonel. Dating: ca. 16th century. There is a detailed summary in Goitein, Med Soc V, p. 222 note 17. See also Esther-Miriam Wagner, “Goitein and girlish prose: T-S 13J 24.22," Fragment of the Month, Cambridge University Library, March 2012, for revisions/refutations of many of Goitein's beliefs about this letter.