מכתביהודית-ערבית

T-S 10J30.10

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Bilbays
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Gaza

מכתב מדאוד, המֻקדם של בלביס, אל אליהו הדיין. תיארוך: ראשית המאה ה-13. הכותב מתאר כיצד הציל מידי השלטונות את נכסיה של אישה מאלכסנדריה שנפטרה בבלביס ועמד למנוע את החרמתם. כמו כן הוא מזכיר את הגעתו של אבן אלמקדסי מעזה יחד עם מומר (גר), ומביע תקווה ללמוד יחד עמו את מסכת קידושין. החלל הריק בצד ה-verso נוצל מאוחר יותר על ידי שלמה בן אליהו לתרגילי כתיבה שבהם הוא משבח ומברך את עצמו; ראו מאמרו של עמיר אשור על רשימת ההנצחה של בני משפחת אליהו בן זכריה (Fragment of the Month, דצמבר 2020).

Princeton Geniza Project description: Letter from Dāʾūd, the muqaddam of Bilbays, to Eliyyahu the Judge. Dating: early 13th century. He describes how he saved an estate of an Alexandrian woman (who died in Bilbays) from confiscation by the government. He also mentions the arrival of Ibn al-Maqdisī from Gaza together with a convert, and he hopes to study Qiddushin with Ibn al-Maqdisī. (Information from Goitein's index card.) The blank space on verso was reused by Shelomo b. Eliyyahu for writing exercises in which he praises and blesses himself; see See Amir Ashur, "A Memorial list of Elijah b. Zechariah’s family: T-S 10J18.2" (Fragment of the Month, December 2020).

מכתביהודית-ערבית