מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S 10J26.3

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1138-10-08
תאריך מקורי
1 Ḥeshvan 1450
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך משפטי. דהוי ופגום מאוד. בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לראש חודש חשוון ד'תת"ק לשטרות, היינו 1138 לספירה, תחת סמכותו של מצליח גאון. רישום בית דין על שטר שחרור (אבראא) שמסרה סת אלנסב בת יוסף. ככל הנראה השטר נוגע לבעלה ולמזונות שסיפק לה בעת שהותו הרחק מהבית. בצדו השני של הקטע מצוי מסמך נוסף, שאף הוא קשור לסת אלנסב ומזכיר את בעלה עמרם בן אברהם. (חלק מהמידע על פי כרטיסיית גויטיין ועל פי קטלוג CUDL).

Princeton Geniza Project description: Legal document(s). Very faded/damaged. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1 Ḥeshvan 1450 Seleucid, which is 1138 CE, under the authority of Maṣlīaḥ Gaon. A court record for a release given by Sitt al-Nasab bt. Yūsuf. Probably involving her husband and support he provided while away. There is another document on the other side of the fragment, also involving Sitt al-Nasab and mentioning her husband ʿAmram b. Avraham. (Information in part from Goitein’s index card and from CUDL)

מסמך משפטייהודית-ערביתפרוטוקול בית דין