Yevr. III B 634 + T-S 8J32.1 + Bodl. MS heb. f 108/61 + Bodl. MS heb. b 13/48
הספרייה הלאומית רוסיה · ספריית קיימברידג' · בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
- תאריך
- 1126
- תאריך מקורי
- Tuesday, 5 Adar II 1437
- ספרייה
- הספרייה הלאומית רוסיה · ספריית קיימברידג' · בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד
- אוסף
- NLR ; CUL, T-S ; Bodl. ; Bodl.
תיאור
כתובה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארכת ליום שלישי, ה' באדר ב' א'תל"ז למניין שטרות, שהוא שנת 1126. החתן: אלעזר בן שמריה. הכלה: חסנא בת סעדיה הלוי החזן, גרושה או אלמנה. בכתובה מופיע סעיף מיוחד הקובע שאלעזר לא יחזיר את גרושתו לאישה. אם יפר תנאי זה, יהיה עליו לתת לה גט ולשלם את מאוחר הכתובה. (יש לשים לב שעל פי תנאי הכתובה לא הייתה כל מניעה שאלעזר יישא אישה שנייה מלבד גרושתו. זמן קצר לאחר עריכת כתובה זו השתרשה בפוסטאט הנוסחה הסטנדרטית של סעיף המונוגמיה, שבה הבעל מתחייב שלא לשאת אישה שנייה ולא להחזיק שפחה שאשתו אינה מסכימה לכך.) כתובה זו נקרעה לחמישה חלקים, ככל הנראה עם גירושיהם של אלעזר וחסנא; מתוכם איתר מ"א פרידמן שלושה חלקים, ויפתח איתן ועודד צינגר איתרו את הפינה הימנית העליונה. (חלק מן המידע מבוסס על מאמרו של פרידמן, "מקרה של ביגמיה עם דוד, אביגיל וחסנא", דיני ישראל י–יא (1981–83). הנושא נדון גם במאמרו של פרידמן על פוליגמיה במסורת ובמנהג היהודיים, 1982.) משה יגור גילה שאלעזר וחסנא נישאו זה לזה מחדש בהמשך, והפינה הימנית העליונה של כתובתם החדשה השתמרה במסמך אחר. המסמך חתום בידי שלושה עדים לכל הפחות, ובהם חלפון עצמו ויפת בן יוסף הפרנס (ששמו מופיע גם בגב מסמך אחר).
Princeton Geniza Project description: Marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tuesday, 5 Adar II 1437 Seleucid, which is 1126 CE. Groom: Elʿazar b. Shemarya. Bride: Ḥasana bt. Seʿadya ha-Levi the cantor, a divorcee or widow. There is a special clause stipulating that Elʿazar will not remarry his divorcee. Should he violate this condition, he will have to give her a bill of divorce and pay her delayed marriage settlement. ("Note that under the conditions of the contract there was no bar to Elʿazar taking a second wife other than his divorcee. Shortly after this ketubba had been issued a standard monogamy clause whereby the husband undertook not to marry a second wife or to keep a slave girl of whom his wife disapproved was routinely written in Fustat ketubbot.") This marriage contract was torn into 5 pieces apparently upon the divorce of Elʿazar and Ḥasana, of which M. A. Friedman located 3 pieces, and Yiftach Eitan and Oded Zinger located the upper right corner. (Information in part from Friedman, "A Case of Polygyny with David, Abigail, and Ḥasana," Dine Israel X–XI (1981–83). Also discussed in Friedman, "Polygyny in Jewish Tradition and Practice," Proceedings of the American Academy for Jewish Research 49 (1982), 33–68.) Moshe Yagur has discovered that Elʿāzar and Ḥasana subsequently remarried; Bodl. MS heb. b 12/18 (PGPID 6367) is the upper right corner of their new ketubba. The document is signed by at least three witnesses, two of whom are Ḥalfon himself and Yefet b. Yosef ha-Parnas (whose name appears also on verso of T-S 16.252 (PGPID 3470)).