תיאור
כתובה. שריד קטן מאמצע החלק העליון של המסמך. בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לשנת 1438 לשטרות, היא שנת 1126/27 לסה"נ, בתקופת סמכותו של מצליח גאון (ממש בראשית כהונתו). הכלה: ע'אליה בת מ[...], בתולה. תשלומי הנישואין: 5 + 20 = 25. בראש המסמך עיטור מהודר עם פרחי ליליה וברכות לגאון. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסייתו של גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Marriage contract (ketubba). Small fragment from the middle of the top. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1438 Seleucid, which is 1126/27 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (at the very beginning of his tenure). Bride: Ghāliya bt. M[...], a virgin. Marriage payments: 5 + 20 = 25. With an ornate header with fleurs-de-lis and blessings for the Gaʾon. (Information in part from Goitein's index card.)