תיאור
מכתב מסולימאן אל אחיו אבו אלמנצור, בערבית-יהודית. נפתח בנזיפה חריפה על העדר מכתבים ועל כך שהנמען לא טרח לשאול לשלום הכותב — לא אצל יהודים ולא אצל מוסלמים — ולאחריה הצהרה: "מה שאני רוצה ממך עכשיו הוא ש'תרחץ את פניך עמי' על ידי התייחסות טובה למוסר המכתב הזה." בהמשך באות הנחיות בענייני עסקים שונים, ובהם סחורות בתחום הבשמים והרפואות (ח'ואא'ג' עטר). מוזכר אבו נצר אבן ח'לף, וכן עניין של סוכנות (וכאלה) ועסקת משי. הכותב מבקש שני קנטארים של שיש מן ה"מע'איר" (מערות?). בסיום מועברות דרישות שלום לאנשים רבים, לרבות הוריהם של הכותב והנמען, וכן לאבו אלרביע סולימאן. חלק מן המידע מבוסס על הערותיו של גויטיין.
Princeton Geniza Project description: Letter from Sulaymān to his brother Abū l-Manṣūr. In Judaeo-Arabic. Opens with a blistering rebuke for the lack of letters and the failure to inquire about the writer whether with Jews or with Muslims, then "what I want from you now is for you to 'wash your face with me' by treating the bearer of this letter well." There follow instructions about various business matters, including materia medica (ḥawā'ij ʿiṭr). Mentions Abū Naṣr Ibn Khalaf. Mentions an agency (wakāla). Mentions silk. Asks for two qinṭārs of marble from the maghā'ir (caves?). Greetings to many people, including the parents of the writer and addressee. Regards to Abū l-Rabīʿ Sulaymān. Information in part from Goitein's notes.