מסמך משפטיארמית

T-S 8.203

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ארמית
תאריך
1136-12-24
תאריך מקורי
28 Ṭevet 1448
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

גט. בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך: יום חמישי, כ"ח בטבת א'תמ"ח לשטרות, שהוא 24 בדצמבר 1136. הבעל: צדקה בן יצחק החזן. האישה: נצ'ר בת נדיב. בצד האחורי מופיעה עדות על כך שהגט נמסר כדין, חתומה בידי נתן הכהן בן שלמה וחלפון בן מנשה. בנוסף, ישנה הערה נוספת בצד האחורי בערבית-יהודית הנוגעת לאישה שבעלה נפטר ואשר נישאה לחסן בן אברהים, יצרן הכישורים העני (אלעאני אלמע'אזלי). (המידע מבוסס בחלקו על כרטיס המפתח של גויטיין ועל מהדורת וייס.)

Princeton Geniza Project description: Bill of divorce (geṭ). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Thursday 28 Tevet 1448 Seleucid, which is 24 December 1136 CE. Husband: Ṣadaqa b.Yiṣḥaq ha-Ḥazzan. Wife: Naẓar bt. Nadiv. On verso there is a testimony that the bill was properly delivered, signed by Natan ha-Kohen b. Shelomo and Ḥalfon b. Menashshe. There is an additional note on verso in Judaeo-Arabic concerning a woman whose husband died and who married Ḥasan b. Ibrāhīm the poor spindle-maker (al-ʿAni al-Maghazilī). (Information in part from Goitein’s index card and Weiss's edition.)

מסמך משפטיארמיתגירושיןצדקהחזן