מסמך משפטייהודית-ערבית

Yevr.-Arab. II 1385

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1299-11-07
תאריך מקורי
11 Ṣafar 699
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

מסמך משפטי ביהודית-ערבית. תאריך: י"א חשוון = ספר 699 לספירה המוסלמית (7 בנובמבר 1299 לספירה). אבו אל-בהא ב. מוכרם מסכים לא לערב את בתו סת אל-יומן בתיק המשפטי שלו עם בעלה. היא מסכימה להתנהג כראוי. חתום: משה ב. יהושע הלוי

Princeton Geniza Project description: Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Heshvan = Safar 699 AH = 7 November 1299 CE. Abū l-Bahā b. Mukram (Makārim?) Ibn al-Ṣūrī agrees not to involve his daughter Sitt al-Yumn in his ongoing court case with her husband. She agrees to behave well with her husband and not to harass him and not to report untrue things about him to her father. Signed: Moshe b. Yehoshuaʿ ha-Levi. (Information in part from Goitein's index card.)

מסמך משפטייהודית-ערבית