תיאור
שטר כתובה. בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108). קטע מצד שמאל של כתובה דארכסא (כתובה דארכסא) — כתובה שנכתבה כתחליף לכתובה שאבדה. שם הכלה הוא מליחה בת שלמה. שם החתן לא השתמר. קטע קטן נוסף מתעד הסכם בין מליחה בת שלמה (קרוב לוודאי אותה אישה) לבין בעלה, וככל הנראה נכתב בידי אברהם בן נתן אב (השוו לחתימתו על מסמך אחר). על סמך כך ניתן לתארך את הכתובה לשנים 1098–1108 לסה"נ, התקופה שבה שני הסופרים היו פעילים.
Princeton Geniza Project description: Marriage document. In the hand of Hillel b. ʿEli (active 1066–1108). Fragment from a left side of ketubba de-irkesa (כתובה דארכסא), a ketubba written as a replacement for a lost ketubba (cf. ENA 3616.13). The bride’s name is Malīḥa b. Shelomo. The groom’s name is not preserved. JRL SERIES A 1104 is a small fragment from an agreement between Malīḥa bt. Shelomo (probably the same woman) and her husband. The JRL document is apparently written by Avraham b. Natan Av (compare T-S 8J12.1, which he signed), which can help us date this ketubba to 1098–1108 CE, the period in which the two scribes were active. AA