תיאור
דף כפול צר. עמוד אחד: רישום משפטי בערבית־יהודית, נכתב ונחתם בידי נתן בן שלמה הכהן. מתוארך: אדר א'תנ"א לשטרות, כלומר 1140 לסה"נ. הרישום עוסק בחוב של 30 דינרים שאבו אלמנא בן יהודה חייב לאבו אלחסן בן אבו אלנמר(?). בשר בן הארון אלרקוקי שימש כערב בעבורו. נראה שהחייב ברח והסתתר. נזכר גם אחיו של אבו אלמנא, אבו עלי בן יהודה. בשלושת העמודים הנותרים: חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Narrow bifolio. One page: Legal record in Judaeo-Arabic written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Adar 1451 Seleucid, which is 1140 CE. Involving a debt of 30 dinars owed by Abū l-Munā b. Yehuda to Abū l-Ḥasan b. Abū l-Namir(?). Bishr b. Hārūn al-Ruqūqī stood security for him. It seems that the debtor ran away and hid. The brother of Abū l-Munā, Abū ʿAlī b. Yehuda is also mentioned. The remaining three pages: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from Goitein's index card.)