מסמך משפטייהודית-ערבית

ENA 2727.18d

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

ורסו: הסכם משפטי. כנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה. אביגיל בת אליה הכהן מעניקה לבעלה דוד בן אליה את הרשות להחזיר ולשאת מחדש את גרושתו חסנה בת יהודה. תחתית המסמך לא השתמרה, ולכן לא ניתן לדעת אם היו עליו חתימות אם לאו. ייתכן שמדובר בטיוטה או בהערות של הסופר או של בית הדין, ולא בהסכם המשפטי הסופי עצמו. ברקטו (ראו רשומה נפרדת) מצוי קטע ממכתב הכתוב ביד לא מיומנת.

Princeton Geniza Project description: Verso: Legal agreement. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Avigayil bt. Eliyya ha-Kohen gives her husband David b. Eliyya the right to remarry his divorcee Ḥasana bt. Yehuda. The bottom of the document is not preserved, so we do not know if there are signatures or not. This document may be the notes of the scribe or the court rather than the legal agreement itself. On recto (see separate record) there is a fragment from a letter by an untrained hand.

מסמך משפטייהודית-ערבית