תיאור
שתי רשימות של אנשים, חלקם זהים בשתי הרשימות. הרשימה הראשונה ללא ציון סכומים, והשנייה כוללת סכומים הנעים בין 1 ל-11 דרהם ו-1/4 דינר. הרשימה הראשונה מונה ארבעים אנשים, ובהם תלמידי חכמים, וכן זרים או אנשים במעמד נחות יותר כגון שכירים או שומרי שערים. ככל הנראה הוכנו הרשימות לצורך מס הגולגולת (ג'זיה), והרשימה השנייה אולי מציינת את הסכומים שעדיין נותרו לתשלום — סכומים שהקהילה הייתה צריכה לשלם במקרה שהאנשים הנוגעים בדבר לא היו מסוגלים לשלמם בעצמם. המידע מבוסס על הערות גויטיין וכרטיסיית האינדקס שלו.
Princeton Geniza Project description: Two lists of partly identical persons, the first without, the second with sums, ranging from 1 through 11 dirhams and 1/4 dinar. The first list comprises fourty persons, of these some scholars, others foreigners or persons in inferior positions, such as employees or gatekeepers. These lists were probably prepared for the capitation tax, the second list indicating perhaps the sums still due, to be paid by the community if the persons concerned were unable to pay. (Information from Goitein notes and index card linked below and Goitein, MedSoc, Vol. 2, p. 454, no. 54.)