תיאור
שטר שבו אבו אסחאק אבזארי מעניק לנגיד אברהם מימוני את הזכות לרכוש בחזרה את הבֻּרְג', מגדל בביצורים הביזנטיים העתיקים של פוסטאט, תמורת שישים דינרים למשך תקופה של חמש שנים. דמי השכירות בוטלו. השטר מתוארך לטבת ד'תתקע"ד (1213/4), כאשר היום בחודש ובשבוע הושארו ריקים, ולא הושאר מקום לחתימות. (המידע מבוסס על רשימותיו של גויטיין ועל כרטיסיית האינדקס.) בעבר המסמך מופיע מסמך נפרד (טיוטה) הנוגע לאבו עמראן משה בן אבו אלבקאא שארית אלתאג'ר בן אבו אלחסן יפת אלדלאתי אלנחאל הכהן, המשחרר את דודו מצד אביו, אבו אלבהאא מאיר בן אבו אלחסן יפת, מכל התביעות.
Princeton Geniza Project description: Deed in which Abū Isḥāq Abzārī gives the Nagid Avraham Maimonides the right to buy back the burj, a tower in the ancient Byzantine fortress of Fustat, for sixty dinars for a period of five years. The rent was waived. The deed is dated Tevet 4974 (1213/4) with the day of the month and week left blank, and no space is left for signatures. (Information from Goitein notes and index card linked below and Goitein MedSoc, Vol. 4, p. 87.) Verso is a separate document (draft) involving Abū ʿImrān Moshe b. Abū l-Baqāʾ Sheʾerit al-Tājir b. Abū l-Ḥasan Yefet al-Dalātī al-Naḥḥāl al-Kohen, who releases his paternal uncle Abū l-Bahāʾ Meʾir b. Abū l-Ḥasan Yefet from all claims. See T-S 16.89 (PGPID 7389) for the list of associated documents.