תיאור
עתירה מאת עבד אלרחמן בן עלי אל צלאח אלדין (סלאדין). כתובה באותיות ערביות. בפינה השמאלית העליונה מופיעה תרג'מה (כותרת הזיהוי של העותר); לאחריה ארבע שורות של ברכות פתיחה; דיווח ובקשה הפותחים במילים "וינהי אלא.... אנא רג'ל מן אהל אל-[...]... אחסאנה מע אלח'אץ ואלעאם..." (כלומר העותר מציג את עצמו כאחד מבני המקום וכי חסדיו של השליט מקיפים את הכלל ואת הפרט); ובסיום משפט ראי (קלוז המבקש את חוות דעת השליט), חמדלה (שבח לאל) וצלואת (ברכות על הנביא). דרושה בדיקה נוספת לבירור תוכן הבקשה עצמה. (חלק מהמידע מבוסס על זין שיראזי.)
Princeton Geniza Project description: Petition from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī to Ṣalāḥ al-Dīn (Saladin). In Arabic script. Has a tarjama at the upper left; 4 lines of introductory blessings; a report and request (wa-yunhī ilā.... anā rajul min ahl al-[...]... iḥṣānuhu maʿa l-khāṣṣ wa-l-ʿāmm... ); and a concluding ra'y clause and ḥamdala and ṣalawāt. Needs further examination for the content of the request. (Information in part from Zain Shirazi.)