תיאור
מכתב מאת יהודה אבן סגמאר באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, משנת 1097. המכתב כולל שלושה חלקים: ראשית, ברכות לרגל החלמתו של נהראי ממחלתו. שנית, סקירה של העסקים שהתנהלו בין יהודה לנהראי, שפרטיהם נותרו לא ברורים. שלישית, התביעה של משה בן לברט, אחיינו של יהודה, נגד יוסף לבדי. יהודה, כותב המכתב, היה הנמען המיועד של המתנה ששלח אליו משה בן לברט באמצעות לבדי מן המערב. ברור כי המכתב נכתב לפני שהתקיים מושב בית הדין הראשון בעניין.
Princeton Geniza Project description: IB I, 17. Letter from Yehuda Ibn Sighmar, at Alexandria, to Nahray b. Nissim, at Fustat, from the year 1097. The letter contains three parts: First, blessings over Nahray's recovery from illness. Second, a survey of the dealings between Yehuda and Nahray, the details of which remain unclear. Third, the lawsuit of Moshe b. Labrat, the nephew of Yehuda, against Yosef Lebdi. Yehuda, the writer of the letter, was the intended recipient of the gift that Moshe b. Labrat sent with Lebdi from the west. It is clear that this letter was written before the first court session was held.