מסמך משפטייהודית-ערבית

JRL B 2490

JRL

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1125-06-04/1125-07-02
תאריך מקורי
Tammuz 1536
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

עדות משפטית מיוני/יולי 1225 לספירה (תמוז א'תקל"ו למניין שטרות) שנערכה תחת חסותו של אברהם בן הרמב"ם (1186-1237). מוזכרת בה אישה המכונה 'בת אבו אלסרור'. בצדו השני של הדף מופיע קטע של עדות משפטית נוספת באותו כתב יד, אך ככל הנראה מדובר בחלק ממקרה אחר. בשורה 6 ברור שהסופר התכוון לכתוב 'נזר הרבנים', אך האות האחרונה במילה 'הרבנים' הושמטה.

Princeton Geniza Project description: Legal testimony from June/July 1225 CE (Tammuz 1536 in the Seleucid calendar) written under the auspices of Avraham Maimonides (1186-1237). A certain 'daughter of Abu al-Surur' is mentioned. The other side of the page contains a fragment of a legal testimony by the same hand, but probably a part of a different case. In line 6 the scribe clearly intended to have 'the banner of the rabbis' but the last letter in 'the rabbis' is omitted.

מסמך משפטייהודית-ערבית