רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S K15.94

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רשימה (ת'בת) של שמות הזקנים, שנכתבה הפוך בצדה האחורי של רשימת משלמי מס גולגולת חלקיים (ראו שמורה נלווית). הכותרת מחוקה כמעט לחלוטין, אך המילה 'ג'רידה' (אף היא במשמעות רשימה או מרשם), שמופיעה לרוב ברשימות של עניים, נראית בבירור בשורה השנייה. לפי גויטיין.

Princeton Geniza Project description: List: “Register (thabat) of the names of the elders who...” written upside down on the reverse side of a list of payers of incomplete capitation taxes (see T-S K15.94). The superscription is nearly entirely effaced but the word ‘jarida’ (also register), mostly used on lists of the poor, is clearly visible in the second line. (S. D. Goitein, Mediterranean Society 2:476) EMS

חשבונותיהודית-ערביתמס גולגולת