מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

BL OR 5529.1

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1056-06
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

מכתב בכתב יד קליגרפי מצדוק הכהן בן אליהו, מירושלים, אל אחיו (כנראה אביתר) בפוסטאט, מיוני 1056 [י"ג בתמוז, שנת 987 לחורבן הבית]. נפתח בשיר עברי. חתימתו של צדוק מוקפת באותיות עבריות זעירות. בפינה הימנית התחתונה מופיעה הערה קטנטנה המתנצלת על כתב היד הגרוע (או: הערבי?) של הכתובת (שאבדה מאז), אשר הייתה הכרחית להבטחת הגעת המכתב לייעדו. חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיית הערות של גויטיין המצורפת ל-PGPID 6192.

Princeton Geniza Project description: Calligraphic letter from Sadoq Ha-Kohen b. Eliyyahu, Jerusalem, to his brother (probably Evyatar) in Fustat, June 1056 [13th of Tamuz, year 987 since the destruction of the temple]. Opens with a Hebrew poem. Sadoq's signature is surrounded by small Hebrew letters. There is a tiny note in the lower right corner apologizing for the bad (or: Arabic?) handwriting of the (now lost) address, which was necessary for the safe arrival of the letter. Information in part from Goitein's note card attached to PGPID 6192.

מכתבשירהפוסטאטירושלים