תיאור
רשומה משפטית (#91) בפנקס בית דין קראי בקהיר (על דף 31r של ייבר.-ערב. א 328). מתאריך ז' שבט ה'שכ"ה (1565 לספה"נ). יישוב סכסוך זוגי בו יצחק בן אבו אל-פרג' אל-פולאדי מכיר בחוב של שני אשרפי זהב לאשתו צריפה בת יחיא אל-פירוזי. לאחר מכן יצחק מתחייב שלא להכות או לקלל את אשתו 10 שנים ולא לנסוע ל'מדינות רחוקות מחוץ לקהיר/מצרים' ללא הסכמת אשתו.
Princeton Geniza Project description: Legal record (#91) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31r of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the 7th of the same month and year as the previous entry, Shevat 5325 AM (1565 CE). Marital dispute resolution in which Yiṣḥaq b. Abu l-Farj al-Fūlādī ackowledges a debt of two gold ashrafī to his wife Ẓarīfa bt. Yaḥya al-Fayrūzī. This payment is probably a fine/penalty given that Yiṣḥaq then commits not to strike or curse his wife for 10 years nor to travel to "faraway countries outside Cairo/Egypt" without his wife's approval. MCD.