תיאור
ורסו (במצב השתמרותו הנוכחי; הכיתוב המקורי): שריד של מסמך שנראה כחשבון. תחת הכותרת נאחיה (נָאחִיַה) מוזכרים היום הארבעה-עשר בחודש שאינו נקוב בשמו, ותשלום של שישית, שמינית וחַבַּה למֻתַוַלִּי שאינו ננקב בשמו עבור שנת 402. בין השאר נכתב בטקסט: ىاحه בתאריך הרביעי עשר בו בשם המֻתַוַלִּי לשנת אלפיים וארבע מאות [צ"ל: שנתיים וארבע מאות] ⟦דינר אחד⟧ ⟦ושני שלישים⟧ לשנת שנתיים וארבע מאות: שישית, שמינית וחבה תחתית המסמך ריקה. הצד נוצל מחדש לצורך כתיבת קבלה עבור אבו אל-חסן בן והב (ראו רשומה נפרדת).
Princeton Geniza Project description: Verso (as conserved; original inscription): fragment of what appears to be an account. Under the heading nāḥiya, it mentions the fourteenth day of an unnamed month and a payment of ⅙, ⅛, and a ḥabba to an unnamed mutawallī for the year 402. The text reads, in part: ىاحه بتاريخ الرابع عشر منه باسم المتولي لسة اثنين واربعمية ⟦دينار واحد⟧ ⟦وثلثي⟧ لسنة اثنين واربعمية سدس وثمن وحبة The bottom of the document is blank. Reused for a receipt for Abū l-Ḥasan b. Wahb (see separate entry).