תיאור
רישום משפטי (מס' 25) בפנקס בית דין רבני בקהיר (בדפים 6v–7r). כתוב בעברית. מקום: קהיר. תוארך לשליש הראשון של חודש אדר ה'תמ"ג לבריאת העולם, שהוא שנת 1683 לספירה. (מסמך מס' 25) הסכם מכר של חלקים במספר נכסים הממוקמים ברובע היהודי של קהיר (או אולי בסמוך לו). לאחר שקיבלו דירה ושלוש חנויות במתנה מסבתן המנוחה, מירה אלמנת שלמה ריוס מוכרת את חלקה בנכסים אלה לאחיה יצחק בן יעקב בן-אלחדב. מלבד מירה ויצחק, עוד נכד אחד קיבל מתנה של חלק בנכסים: יצחק בן אברהם בן-אלחדב. סבתם של השלושה, מרים אלמנת יצחק בן-אלחדב, הגיעה במקור לבעלות על הנכסים כחלק מהסדר כתובתה.
Princeton Geniza Project description: Legal record (#25) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 6v-7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in the first third of Adar 5443 AM, which is 1683 CE. (Document #25) Purchase agreement for shares in multiple properties located in (or perhaps near) the Jewish quarter of Cairo. Following their receipt of an apartment and three shops as gifts from their deceased grandmother, Mira widow of Shelomo Rios sells her share in these properties to her brother Yiṣḥaq b. Yaʿaqov Ben-Alḥadab. Besides Mira and Yiṣḥaq, one other grandchild had received a gift-share in the properties: Yiṣḥaq b. Avraham Ben-Alḥadab. The trio's grandmother, Miryam the widow of Yiṣḥaq Ben-Alḥadab, had originally come to own the properties as part of her ketubba settlement. MCD.